iGalerie

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Un message d'erreur qui s'affiche ? Un mot de passe oublié ? L'ajout de fichier qui ne marche pas ?
Pensez d'abord à lire la FAQ, vous y trouverez probablement une solution à votre problème.

#1 08-12-2023 12:02:08

David
Développeur d'iGalerie
Inscription : 12-05-2006
Messages : 4 350
Site Web

Comment traduire iGalerie

La procédure de traduction est décrite dans la documentation :
https://www.igalerie.org/documentation/ … une-langue

Vous y trouverez les explications sur comment créer une nouvelle langue et comment personnaliser une langue avec un fichier "custom.php".


Pour la traduction en anglais, vous pouvez soit effectuer une traduction à partir de zéro avec le petit script proposé dans la documentation, ou soit vous baser sur la traduction que j'ai effectué et qui est disponible ici :
https://www.igalerie.org/langues/en.zip

Cette traduction est sans doute imparfaite donc si vous souhaitez y apporter des modifications n'hésitez pas à les proposer !

Hors ligne

Pied de page des forums